20170220

LAULASMAA IN 6 PICTURES


Kuigi oleme nüüdseks juba Laulasmaalt linnas tagasi, siis mõtlesin, et oleks tore meie esimene spaapuhkus koos munchkiniga lühidalt piltide näol kokku võtta. Minu meeled said nüüd kindlasti kergendatud, sest esimene täitsa võõras kohas ööbimine ja kogu sellega kaasnev möll sai edukalt ilma viperusdeta läbitud ning seega ei ole mul enam kaugeltki nii suurt pabinat eelseisvate lennureiside ees.


Although we're back in the city now from lovely Laulasmaa (by the way, in Estonian, the place name means 'singing land' :), I thought I'd be nice to wrap up our first SPA holiday with munchkin that actually went surprisingly well. For me, it was such a relief as we were staying the night in a totally new environment for the first time and despite all the commotion, everything went very well, so now I'm way less worried about upcoming plane trips.


Talle väga meeldib vesi, seega oli ta ka veekeskusest väga vaimustuses. ↑


She really loves water, so she was thrilled about waterpark. ↑



See juhtub, kui palud kellelgi oma perest pilti teha, haha! ↓


This happens, when you ask for your photograph taken, haha! ↓


Hotelli hommikusöögid on mu lemmikud! Õnneks ei pidanud ma ka seekord pettuma ning sain oma sooja pudrukausi ja värsked puuviljad ilusti kätte. Boonuspunktideks jällegi õdus ja hubane hommikusöögisaal. ↓


Hotel breakfasts are my favourites! Fortunately I wasn't disappointed either this time and got my warm bowl of porridge and lots of fresh fruits.  Cosy and snug atmosphere in the breakfast hall will only add more bonus points on top of everything. ↓




No comments:

Post a Comment